Sarajewo, czasy współczesne. Śledzimy smutną codzienność pewnego staruszka, byłego partyzanta, który żyje samotnie w pustym mieszkaniu. Jego jedynym ciekawym zajęciem jest podpatrywanie sąsiadów lornetką pamiętającą czasy II wojny światowej. Pewnego dnia zauważy coś, co popchnie go do wyruszenia na ostatnią partyzancką akcję.